الأستاذ روبيرتو بيلّاني

مساء الأحد 12 مارس 2017، توفّي في مستشفى بيرغامو الأستاذ روبيرتو بيلّاني؛ كان طالبًا ومدرّسًا سابقًا في المعهد البابويّ للدّراسات العربيّة والإسلاميّة في ثمانينات القرن الماضي.
حصل على شهادة في الفنون من جامعة لندن عام 1973، ثم دكتوراه في اللّغات والآداب الشرقيّة بخاصة في اللّغة العربيّة من جامعة "كا فوسكاري" في البندقيّة عام 1977. وفي العام نفسه، وصل بيلّاني إلى المعهد البابويّ للدّراسات العربيّة والإسلاميّة، حيث حصل عام 1979 على إجازة (ليسانس) في الدّراسات العربيّة والإسلاميّة، وبقي فيه كمدرّس للّغة العربيّة (كتب مع أندريه فيرّيه ومايكل فيتزجيرالد كتابًا لتدريس القواعد العربيّة: "في بستان القواعد") ومساعدٍ في تحقيق مجلّات المعهد العلميّة لعدّة سنوات. وخلال أعوام التدريس، قام بعدّة أسفار للبحث والعمل وإلقاء المحاضرات في عدّة بلدان إفريقيّة.

في بداية الألف الثالث، عمل مع فريق من الباحثين على نشر نصوص باللّغة العربيّة، كما أنه درّس في جامعة "بيكوكّا" في ميلانو. تقاعد عام 2013، لكنّه لم يتوقّف عن ممارسة رسالته كباحث وأستاذ.

إن أسرة المعهد ممتنة للسّيد روبيرتو بيلّاني على كل ما قدّمه لمعهدنا، وتذكره بكل وقار واحترام